国内外网络年鉴编纂初探

四、国外网络年鉴特点

年鉴在国外发展已有几百年历史,比较有名的网络年鉴有美国的《信息年鉴》《老农夫年鉴》和英国的《惠特克年鉴》。① 其中,美国《信息年鉴》网络版(Inforplease)于1998 年推出,内容包含时事、流行文化、科学、政府和历史、经济等社会各方面;创刊于1792 年的《老农夫年鉴》作为北美最古老的年鉴,1996 年推出网络版,主要提供天气、菜肴等信息查询;《惠特克年鉴》于1868 年创刊,内容包含天文、地理、世界各国基本情况和科学知识。

相比较,Inforplease 最具开放性,信息查询最全面方便;《老农夫年鉴》网络版服务对象侧重性强,形式活泼、内容风趣;《惠特克年鉴》网络版最商业化,详细信息需付费查询。这里以具有代表性的Inforplease 为例,介绍国外网络年鉴的一些特点。

(一)收录工具书

年鉴是一种工具书,它同时可收录其他工具书,以满足用户多种信息需求。Inforplease 不但设有美国历史、世界法律、商业、政府、科学、体育等一、二级栏目,还设有地图集、哥伦比亚百科全书(第6 版)、字典、辞典、历史上的今天、视频库等6 个一级工具书栏目,用户可通过该年鉴收录集成的工具书获取更多信息资源。网络工具书之间的相互集成已是一种趋势,如国内“中国知网”上的“中国工具书网络出版总库”集成收录汉语词典、双语词典、专科辞典、百科全书、鉴赏辞典、医药图谱、人物传记、年表、语录、手册等9237 部工具书、2000 万词条。

(二)站内搜索

网络年鉴检索功能远强于传统年鉴。Inforplease 不但可以用任意关键词检索年鉴全文,还可以缩小检索范围,仅检索单个工具书。如在主页搜索栏输入Asia 一词,显示有2620 个相关结果;如先进入任一工具书栏目Encyclopedia(哥伦比亚百科全书第6 版),在该栏目下搜索,则仅显示40 个相关结果。其实,Inforplease 检索功能在当今网络工具书中并不突出,它主要使用关键词进行全文检索。相比较,英国《惠特克年鉴》网络版可使用全文、作者、印刷日期、关键词4 种方式检索,国内“中国知网”和“中国大百科”则具有模糊检索、组合检索、逻辑检索等高级检索功能。当然,检索功能是与数据库资源类型相匹配,并不是功能越复杂越好。

(三)内容更新

传统纸质版年鉴通常是一年一鉴,记载上一年发生的内容,内容相对具有滞后性。网络年鉴则可在一定程度上改变此现状,适当增加最新信息内容。Inforplease 点击主页一级栏目“U. S. ”进入“news”版块,已经可查阅2018 年1 月的新闻。

(四)web 链接应用

随着互联网不断发展,Web 技术不断更新,网络成为人们获取信息的重要渠道。Web具有易于导航的特点,仅仅需要从一个链接跳到另一个链接,就可以在各网页各站点之间进行浏览,使得人们在使用互联网时,能够找到丰富的信息资源,而且还能够节省时间,提高效率。① 通过对某一信息设置相关Web 链接,读者可以从单一信息获取更多信息,包含相关文字、图片、视频等海量数字资源。因此,Web 链接是网络年鉴充实和更新其信息的重要工具。Inforplease 点击主页一级栏目“U. S. ”进入“Cities”版块,任选一城市“Chicago”,进入页面“Chicago Landmarks”下有“Library of Congress. ”(国会图书馆) 的web 链接,点击进入就可获得更多相关图片信息。

(五)网站工具

网络年鉴作为一种网络工具书,不但提供传统信息查阅,还可利用网络技术资源,额外提供一些小工具服务。Inforplease 在页面右方提供一些网站工具链接,包含视频库、计算器、地图定位、元素周期表、万年历等额外服务工具。

责任编辑:小志